To add Vector's SiteID pixel to your Wordpress site:
Login to your Wordpress site
Add a plugin that allows injecting custom JS onto your site. We suggest/use WPCode
Paste your install code into the plugin and deploy